Thứ Tư, 27 tháng 7, 2011

Sakura Drops - Utaka Hikaru



Từng có một tình yêu trong tôi nhưng giờ nó đã mất
Tôi tự hứa với lòng rằng, đây sẽ là lần cuối cùng trái tim mình phải tan nát
Những nhành anh đào lắc lư trong gió
Thật tuyệt để ngắm nhìn chúng vào lúc này

Cơn mưa mùa hạ đã rơi
Âm thầm chảy qua làn nước mắt
Tâm trí này dệt nên những hình ảnh
Vở kịch mùa thu lại bắt đầu

Tại sao tôi luôn cảm thấy tràn đầy sức sống
Bất kể là lúc nào
Tôi sẽ luôn không ngừng đối đầu với mọi khó khăn
Có lẽ đây chính là điều bí ẩn của cuộc sống

Tôi đã yêu, và dâng hiến tất cả
Tôi ước với chính mình rằng, đây sẽ là lần cuối cùng trái tim tôi tan nát
Những nhành anh đào lắc lư trong gió
Thật tuyệt khi ngắm nhìn chúng vào lúc này

Từng mùa trôi qua
Đôi giày đã mòn dần

Hãy để cho đôi vai nhẹ đi
Những câu chuyện quá khứ lại đằng sau
Không quá xa vời hiện tại
Hãy để chúng ta cùng ngắm nhìn khung cảnh kì diệu này

Nỗi đau trong trái tim này, em sẽ vượt qua nó
Và em sẽ đến gần bên anh
Bước đi quanh nơi đây
Em mãi thấy con đường của mình trên bầu trời xanh kia

Từng có một tình yêu trong em, và nay nó đã mất
Em thề với lòng rằng, hôm nay sẽ là ngày tốt lành đầu tiên
Cho đến khi đóa anh đào rơi trong gió
Lặng lẽ chạm vào anh

Em yêu anh, em không thể ngưng yêu anh
Không có gì có thể thay đổi được điều đó.