New Beginning

Emo cũng đã emo, suy nghĩ cũng đã suy nghĩ...
Giờ là lúc thực hiện, thay đổi và rút ra bài học cho bản thân.

Stronger than yesterday, yeah, I need it and I'll try to have it.

ラブ・ストーリーは突然に ( Love Story Wa Totsuzen Ni )

nani kara tsutaereba ii no ka wakaranai ama toki wa nagarete
ukande wa kiete yuku arifureta kotoba dake

kimi ga anmari suteki da kara
tada sunao ni suki to ienai de
tabun mou sugu ame mo yande futari tasogare

ano hi ano toki ano basho de kimi ni aenakattara
bokura wa itsu made mo mishiranu futari no mama

dare ka ga amaku sasou kotoba ni mou kokoro yuretari shinai de
setsunai kedo sonna fuu ni kokoro wa shibarenai

ashita ni nareba kimi wo kitto ima yori motto suki ni naru
sono subete ga boku no naka de toki wo koete yuku

kimi no tame ni tsubasa ni naru kimi wo mamori tsuzukeru
yawarakaku kimi wo tsutsumu ano kaze ni naru

ano hi ano toki ano basho de kimi ni aenakattara
bokura wa itsu made mo mishiranu futari no mama

ima kimi no kokoro ga ugoita kotoba tomete kata wo yosete
boku wa wasurenai kono hi wo kimi wo dare ni mo watasenai

kimi no tame ni tsubasa ni naru kimi wo mamori tsuzukeru
yawarakaku kimi wo tsutsumu ano kaze ni naru

ano hi ano toki ano basho de kimi ni aenakattara
bokura wa itsu made mo mishiranu futari no mama

dare ka ga amaku sasou kotoba ni kokoro yuretari shinai de
kimi wo tsutsumu ano kaze ni naru

ano hi ano toki ano basho de kimi ni aenakattara
bokura wa itsu made mo mishiranu futari no mama

Source: http://www.jpopasia.com/lyrics/7075/
Có chỉnh sửa lại đôi chút (by me)

Invisible

I'm just a invisible man in front of you.....
*Laugh in the night*

Colors - FLOW

Khoảng khắc ấy đường như có thể thay đổi anh
và cả cái thế giới mỗi ngày anh vẫn sống....

Với sự cáu cắt không tài nào che giấu được, anh tự nhìn lại bản thân mình, một kẻ kiệt sức.

Mặc dù anh có lo lắng, do dự cũng như hối tiếc, nhưng cuối cùng anh vẫn phải lựa chọn.

Tuy nhiên chỉ với một lời, lời em đã nói với anh và mọi sự lúng túng sẽ biến mất

và ánh sáng sẽ lại soi sáng căn phòng trống rỗng này.

Bầu trời rộng mở mà anh đang nhìn thấy, thật trong xanh không một gợn mây.
Chiếc cửa sổ đóng kín ngày qua ngày, đã đến lúc phải mở ra.
Khoảng khắc ấy đường như có thể thay đổi anh
và cả cái thế giới mỗi ngày anh vẫn sống....

Cuộc sống thật tẻ nhạt và buồn bã, anh vẫn luôn tìm kiếm câu trả lời liệu mình có nên tồn tại.

Ánh sáng cô đơn của buổi sớm mai, bao bọc lấy anh như một giọng nói dịu dàng

Trong ánh sáng rực rỡ ấy, em đã bất ngờ mỉm cười
Chiếc cửa sổ đóng kín ngày qua ngày , giờ đã thật sự rộng mở.
Khoảng khắc ấy, thứ có thể thay đổi anh
và cả cái thế giới này đang hiện rõ lên trước mắt ....

Bầu trời rộng mở mà anh đang nhìn thấy, thật trong xanh không một gợn mây.
Chiếc cửa sổ đóng kín ngày qua ngày, đã đến lúc phải mở ra.
Anh cảm nhận được khoảng khắc ấy, thứ mà có thể thay đổi anh
và cả thế giới đang hiện diện tại nơi đây, ngay lúc này....

Hãy dang rộng đôi tay ra trước ánh sáng...

Cơn gió nhẹ mang đầy màu sắc của cuộc sống sẽ tràn vào trái tim đang rộng mở....

Eng lyric:
http://quizilla.teennick.com/lyrics/10369625/flow-colors-with-english-translation
http://www.animelyrics.com/anime/codegeass/codegeasscolors.htm
http://www.animeforum.com/showthread.php?72718-REQ-FLOW-Colors-%28translation%29
Viet lyric: trans by Mikazuki@idol48vn.com

PV team A Single 24th

Damm I like it. So many fan service scene.
Sasshiiaki, Atsumina, Mariharu....

Sasha Asuka – Meguri Meguru

mawaritsudzukeru tokei no hari ga kizandeyuku setsuna wo
ugokihajimeta kokoro no oto ga hibiteiru

Những cây kim đồng hồ cứ tiếp tục quay tròn,
Và nhịp đập con tim bắt đầu trở nên hối hả.

sono hibi ha osanai koro no kioku no sumi kakushite
sugiteyuku hodo ushinatteshimau yume no you

Những ngày tháng ẩn sâu nơi góc khuất trong kí ức xưa,
nay bỗng lướt qua thật nhanh giống như giấc mơ mà tôi đã từng đánh mất.

nakidashi souna kimochi ga mune wo
shibaritsuketeshimattemo...

Ngay cả khi những cảm xúc ấy khiến tôi rơi lệ
Trái tim buồn bã...

kako wo meguri meguru kotoba no imi wo
watashi ha kidzuiteita hazu yo

Tôi đã chợt nhận ra ý nghĩa của những lời nói
vang vọng từ quá khứ.

dare ni mo kidzukarezu hakanaku kieteshimau
sono yowai kokoro wo mitsukete...

anata ga ima sono te wo nobaseba kitto
shinjiteirareru kara...

Tôi chỉ lặng lẽ biến mất mà không gây tổn thương đến bất kì ai..
Đó là tất cả những gì mà trái tim mềm yếu này làm được...
Nhưng nếu như bạn nắm lấy bàn tay tôi lúc này đây,
Thì có lẽ tôi sẽ tiếp tục hi vọng...

nagaretsudzukeru kokoro no nami wo tadotteyuku setsuna wo
toorisugitara mietekuru anata no omokage

Một minh chứng nhỏ của làn sóng thời gian vẫn đang cuộn trào trong trái tim này...
Nếu tôi vượt qua nó thì tôi sẽ có thể nhìn thấy lại được gương mặt của bạn.

yasashii kaze ha watashi no kami wo
nadete toorisugiteyuku

Từng cơn gió nhẹ nhàng len lỏi
vuốt ve lấy mái tóc.

donna mirai datte kowagaranai to...

watashi ha kimateita hazu yo

"Cho dù tương lai có là gì đi chăng nữa, Tôi cũng sẽ không sợ hãi."
Vì đó chính là sư lựa chọn của tôi....

anata ni tsutaetai kimochi ha doko mademo
sou, ano hi mitsuketa sekai ha...

watashi ga ima kono te wo nobaseba itsuka
egakeru to shitta kara...

Những cảm xúc mà tôi muốn bạn cảm nhận được là vô tận.
Đúng vậy, cả thế giới sẽ được tìm thấy trở lại khi đó..
Nếu như tôi đưa ra bàn tay này lên, tôi biết sẽ có một ngày
Mình có thể vẽ được nó.

kanashimi dake ga hirogatteyuku
sore ha kotoba wo ushinau hodo...

uketometeyuku kono itami mo
modoruwa ano hito no moto he

Nỗi buồn này là thứ duy nhất tiếp tục lớn dần lên...
Đủ để tôi không thể thốt nên lời...
Nhưng tôi sẽ chấp nhận nó
Vì tôi có thể trở về bên người ấy.

dakara
dare ni mo kidzukarezu hakanaku kieteshimau
sono yowai kokoro wo mitsukete...

anata ga ima sono te wo nobaseba kitto
shinjiteirareru kara

Đó là lý do tại sao
Tôi chỉ lặng lẽ biến mất mà không gây tổn thương đến bất kì ai..
Đó là tất cả những gì mà trái tim mềm yếu này làm được...
Nhưng nếu như bạn nắm lấy bàn tay tôi lúc này đây,
Thì có lẽ tôi sẽ tiếp tục hi vọng...

anata ni tsutaetai kimochi ha doko mademo
sou, ano hi mitsuketa sekai ha...

watashi ga ima kono te wo nobaseba itsuka
egakeru to shitta kara...

Những cảm xúc mà tôi muốn bạn cảm nhận được là vô tân.
Đúng vậy, cả thế giới sẽ được tìm thấy trở lại khi đó...
Nếu như tôi đưa ra bàn tay này lên, tôi biết sẽ có một ngày
Mình có thể vẽ được nó...

Romanji + Eng: http://suisei.kokidokom.net/2011/03/23/sasha-asuka-meguri-meguru-lyrics-translation/
V-trans: Mikazuki@idol48vn.com

How can I tell Her

Cô ấy biết khi nào anh cô đơn
Cô ấy khóc khi anh buồn
Cô ấy tươi cười những lúc vui
Cô ấy sầu muộn những lúc buồn
Bất cứ khi nào anh thất bại,gục ngã
Cô ấy biết phải làm gì
Nhưng em ơi, cô ấy không biết về em.

Anh có thể kể cho cô ấy nghe về những rắc rối của mình
Cô ấy giải quyết được tất cả những điều đó
Anh có thể đưa ra những lý do để không phải giữ cô ấy trong đêm
Chúng ta có thể nói vào ngày mai
Anh sẽ nói với cô ấy về tất cả những thứ anh muốn làm
Nhưng em ơi, làm thể nào để anh có thể nói với cô ấy về em.

Làm thể nào để anh có thể nói với cô ấy về em
Em ơi, hãy nói cho anh biết anh phải làm gì
Mọi thứ dường như đều tốt đẹp mỗi khi anh ở bên cạnh em
Vì thế em ơi, sao em không nói với anh, làm thể nào để nói với cô ấy về em.

Làm thế nào để anh có thể nói với cô ấy rằng anh không nhớ cô ấy mỗi khi đi xa
Làm thế nào để anh có thể nói với chính em rằng anh nhớ về em mỗi ngày mỗi đêm
Nhưng khi dễ dàng nói với một ai đó rằng chúng ta đã kết thúc
Ah, em ơi, hãy giúp anh nói với cô ấy về em.

Làm thế nào để anh có thể nói với cô ấy về em
Em ơi, hãy nói cho anh biết phải làm gì
Mọi thứ dường như đều tốt đẹp mỗi khi anh ở bên cạnh em
Vì thế em ơi, sao em không nói với anh, làm thể nào để nói với cô ấy về em.

Source: vnsharing